Trotskij på svenska
Dessa Trotskij-texter härrör från senhösten 1919 och 1920. Det är helt nya översättningar (inga finns tidigare översatta till svenska). Översättningen är gjord av Kjell Berglund direkt från den ryska upplagan av Trotskijs Sotjinenija. band XV (publicerade 1927 i Sovjetunionen). Det rör sig om artiklar, tal m m som främst behandlar det ekonomiska uppbyggets problem under den s k krigskommunismen, som först 1921 ersattes av denj Nya Ekonomiska Politiken (NEP). Se introtuktion i artikelsamlingen för mer information.

Ukrainas oberoende och sekteristiska virrpannor
Artikeln skrevs under juli 1939. Ursprungligen publicerad i Socialist Appeal 15 & 17 september 1939. Översättning är gjord från engelska ur "Writings of Leon Trotsky 1939-40", Pathfinder Press. Ej tidigare publicerad. För översättning och digitalisering svarar Socialisten.

Den totalitära byråkratin och konsten
Ur La lutte ouvriére, den 22 juli 1938. Hämtad ur: Litteratur och revolution utgiven av Partisanförlaget 1969, s. 314-315.

Varken en arbetarstat eller borgerlig stat?
Från Internal Bulletin no. 3, December 1937. Översatt av Gus Mowitz, 1998.

Kommunistiska Manifestet nittio år
Översättning: Per-Olof Mattsson. Publicerat av Bokförlaget Röda Rummet som förord till utgåva av Manifestet .

Stalinism och bolsjevism
Översättning ur Stalinism and Bolshevism. New York 1970, av Per-Olof Mattsson. Också i: Writings of Leon Trotsky (1936-37), Second edition, Pathfinder 1978, pp. 416-431.

Lärdomar av inträdet i SFIO
Från Lessons of the SFIO entry, Writings of Leon Trotsky 1935-36.

Hur besegrade Stalin oppositionen?
Följande artikel var ursprungligen ett brev till Fred Zeller, ledare för det franska socialistiska ungdomsförbundets Seine-federation. Övers. av Per-Olof Mattsson ur Writings of Leon Trotsky 1935-36, Second Edition, Pathfinder 1977, s. 171-179.

Centrism, sekterism & den Fjärde internationalen
Översatt från "Writings of Leon Trotsky 1935-36", Pathfinder Press 1977. För översättning och digitalisering svarar Patrik Olofsson.

Återigen i till frågan om bonapartismen
"Återigen i till frågan om bonapartismen" är översatt från engelska "Once again on the question of bonapartism" i Writings of Leon Trotsky 1934-35. För översättning och digitalisering svarar Socialisten, Patrik Olofsson.

Än en gång om centrismen (12 apr 2005)
Ultravänstertaktik i kampen mot fascisterna (12 apr 2005)
Vad är nationalsocialismen? (12 apr 2005)
En liten grupps hävstång (12 apr 2005)
Sovjetunionens klasskaraktär (12 apr 2005)
Grundläggande principer för Vänsteroppositionen (12 apr 2005)
Vad är centrism? (12 apr 2005)
Den permanenta revolutionen (12 apr 2005)
Om Adolf Joffe (12 apr 2005)
Så skapas revolutionärer (12 apr 2005)
Bokslut och perspektiv på den kinesiska revolutionen (12 apr 2005)
Trotskijs tal vid Joffes grav (12 apr 2005)
Att bygga socialism innebär frigörelse för kvinnorna och beskydd åt mödrarna (12 apr 2005)
Ett tal om den brittiska arbetarrörelsens problem (12 apr 2005)
Alkohol, kyrka och film (12 apr 2005)
Pariskommunens lärdomar (12 apr 2005)
Lenin som nationell typ (12 apr 2005)
När skall det förbannade slaktandet sluta? (06 apr 2005)
1905, kapitel 6: "Den 9:e januari" (06 apr 2005)
Proletariatet och revolutionen (06 apr 2005)
Våra politiska uppgifter (06 apr 2005)
Om optimism och pessimism (06 apr 2005)